Programmation
Jeudi 3 juin 2010   Holiday Inn Select, Montreal. 99 Av. Viger (coin St-Urbain), Montréal, H2Z 1E9


/   Veuillez noter qu’un service de traduction simultanée sera disponible pour l’ensemble des présentations du 3 juin.

7 h 30 Accueil et inscriptions 
8 h 30  Plénière d’ouverture  Holiday Inn Select, Montreal
Animateur Jean-François Pronovost
 
   Mot de bienvenue  Suzanne Lareau
Présidente directrice générale de Vélo Québec
Monique Worth
Responsable des sports et loisirs au Comité exécutif de la Ville de Montréal

Mairesse de l’arrondissement Pierrefonds-Roxboro
Bernard Caron
Directeur de l’Île-de-Montréal

Ministère des Transports du Québec
 
   Conférenciers  Paul Osborne
Directeur de projet Safe Routes to Schools


Sustrans,  Royaume-Uni 
 Kristian S. Villadsen
Associé et directeur de recherche

Gehl Architects
Copenhague / Copenhagen, Danemark / Denmark
 
10 h 00                  Pause santé 
10 h 30                  Bloc de conférences I
  Panel A

Du régional au provincial :
mobiliser tous les acteurs

 
Panel B

Démarche Ville active
 
Panel C

Aménager la ville pour les enfants
 
Panel D

Aménagements favorables aux piétons et aux cyclistes
 
  Yovan Fillion
Conseiller en habitudes de vie Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec

 Retombées directes et indirectes du Plan d’action gouvernemental de promotion des saines habitudes de vie et de prévention des problèmes reliés au poids 2006-2012 en matière de transport actif : Investir pour l’avenir


Jennifer Lay
Program Coordinator - School-based TDM Metrolinx

 Stepping it Up: Building the Picture of Regional School Travel in the Greater Toronto and Hamilton Area


Bev Esslinger
Active and Safe Routes to School Provincial Manager SHAPE (Alberta)

 Stepping Up!
Marc-André Lavigne
Conseiller en aménagement Ville de Montréal

Le Plan de transport de Montréal : un bilan des réalisations au chapitre des transports actifs deux ans après son adoption


Debbie Nielsen
Municipal Sustainability Coordinator Union of Nova Scotia Municipalities

Moving Active Transporation Forward at the Municipal Level


Fiona Chapman
Manager, Pedestrian Projects – Transportation Services City of Toronto

 The Implementation of the Walking Strategy in Toronto: Bringing Torontonians to their Feet
Aurélie Larsonneur
Chargée de projet Vélo Québec

 Le plan de déplacement scolaire : un outil de mobilisation du milieu


Jacky Kennedy
Director, Canada Walks Green Communities Canada

 Children’s Mobility, Health and Happiness


Juan Torres
Professeur adjoint, Institut d’urbanisme Université de Montréal

L’enfant dans la ville
Marc Jolicoeur
Directeur de la recherche Vélo Québec

 Planification et conception d’aménagements favorables à la marche et au vélo: de la théorie à la pratique


Adam Popper
Graduate student, School of Urban Planning McGill University
with

Nik Luka
Assistant Professor and Program Coordinator, School of Urban Planning McGill University

 Winter Street Design to Encourage Active Transportation: an Exploration of Montreal’s rue Rachel


Alexandre Turgeon
Président Vivre en Ville

Vers des formes urbaines favorables aux déplacements actifs
12 h 00                  Dîner reconnaissance Ville Active
  Conférencier Michel Labrecque
Président du conseil d’administration

Board of Directors President

Société de Transport de Montréal (STM)
   
13h 30                   Bloc de conférences II 
  Panel A

Pour faire bouger enfants et adolescents : toute la communauté s’active !

 
Panel B

Complémentarité entre le transport en commun et le transport actif
 
Panel C

Amener les enfants et les jeunes au vélo
 
Panel D

Vie de quartier et mobilité
 
  Michel Trottier
Agent régional Laval-Laurentides-Lanaudière Québec en forme
avec
Silvio Manfredi
Chef de l'équipe Promotion des saines habitudes de vie et prévention des maladies chroniques
Direction de santé publique de Laval


 La plus value d’être mobilisé : Le cas du transport actif dans le quartier Chomedey à Laval


Wayne McKay (en)
Facilitator Glace Bay Youth Action Committee

The Action League


Catherine Zaccaria
Coordonnatrice Pédibus Ville de Lausanne

Dix ans de pédibus à Lausanne
Jeanne Robin
Directrice adjointe Vivre en Ville

Pour des villes actives, le rôle de l’intermodalité


Nik Luka
Assistant Professor and Program Coordinator, School of Urban Planning McGill University

Making transit infrastructure good for pedestrians and cyclists


Mike Smith
Community Outreach Coordinator HASTE - Hub for Action on School Transportation Emissions

Travel Smart To School Program in Vancouver
Laurent Barthélémy
Responsable du programme pédagogique Pro Velo

Le vélo, un outil pédagogique d’autonomisation et d’émancipation par l’action


  Richard Dugas
Directeur Komunbécyk inc

 "Earn-a-bike" (Mérite-ton-vélo) : Promotion du vélo, responsabilité environnementale et cohésion sociale


Jen McGowan
Active and Safe Routes to School Community Advisor Ecology Action Centre

Making Tracks: Walking, Cycling, In-line Skating, and Skateboarding Safety Skills
Patrick Morency
Médecin spécialiste en santé publique Direction de santé publique, Agence de santé et services sociaux de Montréal

Comment réduire le nombre de jeunes piétons et cyclistes blessés


Catherine O’Brien
Professor, School of Education, Health and Wellness Cape Breton University

 Child-and Youth-friendly Land Use and Transport Planning Guidelines


Anne Pelletier
Conseillère Kino-Québec Direction de santé publique, Agence de santé et services sociaux de Montréal

Les audits de potentiel piétonnier : une technique d’évaluation prometteuse !
15 h 00                  Pause santé 
15h 30                   Bloc de conférences III 
  Panel A

Campagnes de mobilisation des citoyens
 
Panel B

Le transport actif à l’extérieur des grandes villes est-il possible ?
 
Panel C

Transport actif sur le chemin de l’école : quelques cas canadiens
Panel D

Aménager à l’échelle d’un quartier
 
  Édith Martel
Agente de développement Vélo Québec

 La rue pour tous!


Benoit Hiron
Chef du groupe sécurité des usagers et déplacements Centre d’études sur les réseaux, les transports, l’urbanisme et les constructions publiques (CERTU), Lyon, France

 Le Code de la rue


Mandy Johnson
Program Coordinator, Green Communities Canada

 Canada Walks Community Engagement Projects
Gordon Tate
Active Living and Active Transportation Coordinator Municipality of Chester, Nova Scotia

Rural Momentum: Active Transportation for the Rest of Us


Norma Moores
Transportation Engineering consultant IBI Group

 Cape Breton Regional Municipality’s Active Transportation Plan and Community Revitalization


Loy Cheah
Director of Infrastructure Planning
Regional Municipality of York


Challenges of Implementing Bicycle Facilities in a Suburban Municipality
Jennifer Jenkins
Project Manager, Active & Safe Routes to School Program Halton District School Board
with

Leah Bisutti
Project Leader,Transit and Traffic Department City of Burlington

Student Travel Planning: It’s Happening in Halton!


Geneviève Handfield
Agente de développement régional, transport actif Vélo Québec

 Mon école à pied, à vélo !


Jackie Avent
Active and Safe Routes to School Program Coordinator Resource Conservation Manitoba

 Active and Safe Routes to School in Manitoba
 
Marie-Hélène Armand
Conseillère en urbanisme Centre d’écologie urbaine de Montréal

Quartiers verts, actifs et en santé


Marilène Bergeron
Chargée de projet, programme Transport écologique Équiterre

 Je m’active dans mon quartier


Scott Edwards
Greenways & Neighbourhood Transportation Engineer City of Vancouver

 Vancouver’s calming of local street bikeways and greenways
17 h 00                  Cocktail


Vendredi 4 juin
Centre Calixa-Lavallé - Parc Lafontaine, Montréal

Voir la programmation du 4 juin »»

 #VillesActives15

 

Inscription

Contactez-nous pour vous inscrire >>

 

Lieu 

La Plaza
420, rue Sherbrooke Ouest, Montréal 

Stationnement intérieur pour vélos, accès par l'arrière (rue de la Concorde)

Transport en commun :
• métro : Place-des-Arts, sortie Bleury
• autobus : 24/Sherbrooke 


Vous désirez covoiturer pour vous rendre au colloque? Écrivez-nous

 

Contact

514 521-8356 | 1 800 567-8356, poste 314
courriel
 

 

 

partenaires
partenaires
velo-rack Eco-Compteur ASPQ STM Develotech Bixi

 
 

Montréal physiquement active