Montréal, jeudi 27 mai 2010 — Un Tour la Nuit et le Tour de l’Île de Montréal, les événements phares de la Féria du vélo de Montréal, passeront dans les rues de plusieurs secteurs de la ville les vendredi 4 juin et dimanche 6 juin prochain. À ces occasions, les déplacements des citoyens pourraient demander un peu plus de planification que de coutume, car certaines rues seront fermées à la circulation automobile et interdites au stationnement durant quelques heures.

Un Tour la Nuit débute à 20 h 30, sur le boulevard Saint-Joseph à l’angle de la rue Garnier, et se termine au parc Jeanne-Mance. Le trajet emprunte les arrondissements suivants : Mercier–Hochelaga-Maisonneuve, Plateau-Mont-Royal, Rosemont–Petite-Patrie et Ville-Marie.

Le Tour de l’Île de Montréal débute à 9 h 15, sur l’avenue du Parc à l’angle de l’avenue du Mont-Royal, et se termine au parc Jeanne-Mance. Le trajet empruntera la ville et les arrondissements suivants : Ahuntsic–Cartierville, Anjou, Mercier–Hochelaga-Maisonneuve, Montréal-Est, Montréal-Nord, Plateau-Mont-Royal, Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles, Rosemont–Petite-Patrie, Ville-Marie et Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension.

Soucieux de bien informer la population, les organisateurs de la Féria du vélo de Montréal désirent renseigner les citoyens des dispositions qu’ils ont prises afin de faciliter les déplacements routiers et l’accès aux établissements de santé.

Les déplacements routiers

Pour éviter tout désagrément, tel que le remorquage des véhicules, nous invitons les citoyens à consulter les cartes des parcours et l'horaire des rues fermées à la circulation et interdites au stationnement dans leur secteur au www.veloquebec.info/infocirculation. Les cartes des parcours seront aussi diffusées dans le quotidien La Presse, les vendredi 4 juin et samedi 5 juin prochain.

Les citoyens et les visiteurs qui désirent planifier un itinéraire routier afin de contourner le parcours peuvent téléphoner au 514 521-VELO (8356), poste 380 :

• du lundi au vendredi (jusqu’au 3 juin), de 9 h à 17 h
• le vendredi 4 juin, de 13 h à 24 h
• le samedi 5 juin, de 11 h à 17 h
• le dimanche 6 juin, de 7 h à 17 h.

Lors de l’événement, plusieurs bénévoles, cadets et policiers seront positionnés aux coins des rues barrées pour orienter les automobilistes. Ces agents de la circulation remettront à ceux qui le désirent un plan du parcours des cyclistes et des voies de contournement automobile.

Pour se déplacer plus facilement, les organisateurs rappellent que les piétons et les cyclistes peuvent traverser le train cycliste en tout temps. Des bénévoles seront sur place pour faciliter les déplacements.

L’accès aux établissements de santé

Afin d’assurer l’accès aux établissements de santé situés à proximité des parcours d’Un Tour la Nuit et du Tour de l’Île de Montréal, des mesures spéciales ont été mises en place. Par ailleurs, l’Agence de santé et des services sociaux de Montréal recommande de :

• s’informer auprès de l’établissement concerné avant de s’y rendre;
• appeler Info-Santé en composant le 811 avant de se présenter à la salle d’urgence d’un de ces établissements;
• appeler le 911 si la situation est urgente.

Féria du vélo de Montréal
Information et inscription : 514 521-8356, poste 504 • 1 800 567-8356, poste 504 • www.velo.qc.ca
Présentée par la Fédération des producteurs de lait du Québec, en collaboration avec le Groupe Jean Coutu, la Féria du vélo de Montréal est une semaine d’activités festives et cyclistes comportant trois randonnées aux personnalités toutes différentes, le Défi métropolitain (30 mai), Un Tour la Nuit (4 juin), Le Tour de l’Île de Montréal (6 juin) ainsi qu’une vaste campagne en faveur du vélo comme mode de transport au quotidien, l’Opération vélo-boulot. Organisée par Vélo Québec Événements, une division de Vélo Québec, cette semaine d’activités cyclistes est aussi rendue possible grâce à la collaboration du ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire, de Tourisme Québec et de la Ville de Montréal. L’Opération vélo-boulot s’active toute l’année grâce à son partenaire financier, Transports Québec.

Pour un Québec Vélo depuis 1967
Depuis plus de 40 ans, Vélo Québec, un organisme sans but lucratif, fait figure d'incontournable dans le paysage cycliste québécois. Que ce soit à des fins de loisir ou de tourisme, ou comme moyen de transport propre et actif, l’organisme encourage sans relâche l'utilisation libre et sécuritaire du vélo afin d'améliorer l'environnement, la santé et le bien-être des citoyens.

– 30 –

SOURCE
Vélo Québec Événements

RENSEIGNEMENTS
Véronique Lavoie
Attachée de presse, Vélo Québec
514 521-8356, poste 358
Cell. : 514 951-3961
vlavoie@velo.qc.ca

>>>Tous les communiqués