APRÈS OULU, WINNIPEG, LEEUWARDEN ET MINNEAPOLIS-SAINT-PAUL,
C'EST MONTRÉAL QUI ACCUEILLERA LA 5e ÉDITION DU WINTER CYCLING CONGRESS!
85
105
300
8
Les présentations et activités du congrès se dérouleront en français ou en anglais avec traduction simultanée.
8:00
9:00
• Timo Perälä - Winter Cycling Federation
• Suzanne Lareau - Vélo Québec
• Denis Coderre - Maire de Montréal
Impacts des changements climatiques sur les villes et la mobilité
Spécialiste – Simulations et analyses climatiques, Ouranos, Québec, Canada
Oulu capitale mondiale de l'hiver
Winter Cycling Federation, Oulu, Finlande
10:30
11:00
Expliquer le succès du transport actif dans les villes nordiques
• Karl Saidla - Municipalité de Chelsea et Chelsea Trails - Québec, Canada •
Solutions peu coûteuses pour promouvoir le vélo à l’année en milieu rural
• Kalle Vaismaa - WSP Finland - Finlande •
Planification pour un meilleur entretien de voies cyclables à travers les limites juridictionnelles
• Shaun Lopez-Murphy - Toole Design Group - Minnesota - État-Unis •
Le vélo comme outil d'intégration des immigrants
• Maira Prado - Temps de bouger - Québec, Canada •
Vélo d’hiver : enjeux dans les quartiers défavorisés
• Nils Henner - Vrac Environnement - Québec, Canada •
Vélotobus: le vélo en famille toute l'année
• Valérie Houle - Ingénieure et maman cycliste - Québec, Canada •
Comptabiliser les vélos : études de cas en Alaska
• Andrew Ooms - Kittelson & Associates - Alaska, États-Unis •
Utiliser les outils automatisés pour évaluer la popularité du vélo hivernal et comprendre le choix des parcours
• Alex de Vries - Citizens for Safe Cycling - Ontario, Canada •
Évaluer l’évolution du nombre de cyclistes hivernaux dans le temps
• David Beitel - Université McGill - Québec, Canada •
• Jean-François Rheault - Éco-Compteur Amérique du Nord - Québec, Canada •
Police et patrouille à vélo hivernale
• Nicolas Fradette - Service de Police de la Ville de Montréal - Québec, Canada •
À vélo, en béquilles, en fauteuil: tout le monde dehors!
• Audrey-Anne Trudel - Confédération des organismes de personnes handicapés du Québec - Québec, Canada •
Le paradoxe finlandais : plus de neige, plus de cyclistes!
• Matti Hirvonen - Network of Finnish Cycling Municipalities - Finlande •
Changement de paradigme : une approche proactive à l’entretien hivernal des voies cyclables
• Bartek Komorowski - Vélo Québec - Québec, Canada •
Évaluer les effets de la première politique de déneigement intégrant l’entretien des aménagements cyclables à Montréal
• Marc-André Gadoury - Ville de Montréal - Québec, Canada •
Le réseau cyclable hivernal d’Ottawa après 1,5 ans: leçons sur la conception et l’entretien des aménagements • Adam Hortop - Ville d'Ottawa - Ontario, Canada •
• Kate Whitfield - Alta Planning + Design - Ontario, Canada •
12:30
Pas de répit pour le transport actif
Ambassadrice des saines habitudes de vie, Québec, Canada
Douze mois par année, Copenhague à vélo
Maire adjoint, Ville de Copenhague, Danemark
14:00
Enfin, c’est vendredi! On prend notre café dehors!
• Glenn Kubish - Winter Cities Shakeup 2017 - Alberta, Canada •
Vélo sous zéro: L'événement de vélo d'hiver montréalais
• Catherine Gauthier - ENvironnement JEUnesse - Québec, Canada •
Vélo hivernal dans la péninsule de Keweenaw
• Joshua Myles - Bike Initiative Keweenaw (BIKE!) - Michigan, États-Unis •
Météo et incidents à vélo : comparaisons entre différentes villes de BikeMaps.org
• Karen Laberee - BikeMaps.org - Colombie-Britannique, Canada •
Faire du vélo en hiver : facile et agréable! Promouvoir le vélo hivernal : moins facile, mais toujours aussi agréable!
• Heather Shearer - Bike Ottawa, Citizens for Safe Cycling - Ontario, Canada •
Entretien hivernal : faibles coûts, grosses retombées
• Liv Jorun Andenes - Agency for City Environment, Ville d'Oslo - Norvège •
Comment et pourquoi le réseau ferroviaire néerlandais contribue à la promotion du vélo
• Hans Moor - Ontario, Canada •
Satisfaction des cyclistes : primes et sanctions pour les contrats d’entretien
• Timo Perälä - Navico Ltd. - Finlande •
L’arrondissement du Plateau-Mont-Royal: politiques et pratiques pour l’entretien hivernal
• Marianne Giguère - Arrondissement du Plateau-Mont-Royal - Québec, Canada
• François Gosselin - Arrondissement du Plateau-Mont-Royal - Québec, Canada
Lignes directrices en matière d’entretien hivernal du réseau cyclable du centre-ville de Calgary
• Anders Swanson - Anders Swanson Consulting - Manitoba, Canada •
Apprivoiser l'hiver : le rôle du design urbain
• Olivier Legault - Vivre en Ville - Québec, Canada •
Voies cyclables prioritaires de Toronto - Niveau de service
• Jacquelyn Hayward Gulati - Ville de Toronto - Ontario, Canada •
• Trevor Tenn - Ville de Toronto - Ontario, Canada •
Initier les jeunes tôt
• Michelle Kiefer - Bicycle Alliance of Minnesota - Minnesota, États-Unis •
Jeunes, vélos et écoles primaires en hiver dans le Nord du Michigan : la belle réussite d’une petite ville des États-Unis
• Ty Schmidt - Norte! - Michigan, États-Unis •
Promouvoir le vélo à l’année dans les écoles finlandaises
• Sanna Ojajärvi - Network of Finnish Municipalities - Finlande •
• Erika Weckström - Network of Finnish Municipalities - Finlande •
#Pyöräilytalvi : promouvoir le vélo à l’année en Finlande
• Martti Tulenheimo - Finnish Cyclists' Federation - Finlande •
Conspirer pour une révolution culturelle du plein air
• Albi Sole - Outdoor Council of Canada - Alberta, Canada •
Encourager les premiers pas
• Tony Desnick - Alta Planning + Design - Minnesota, États-Unis •
15:30
NB: Pas de service de traduction simultanée. Chaque conférencier s'adressera aux participants dans la langue de son choix (français ou anglais).
1) Un court métrage comme outil pour améliorer la perception du public envers le vélo hivernal
• Martial Van Neste - Vélocentrix - Québec, Canada •
2) Négocier les politiques publiques sur Facebook : le cas des politiques en faveur du vélo
• Yan Turgeon - Le Vélurbaniste - Québec, Canada •
3) LandLine: Developing a greenway network for year round cycling in the Boston region
• David Loutzenheiser - Metropolitan Area Planning Council - Massachussets, États-Unis •
4) Collaborative Bicycle Network Planning for All Seasons
• Michael Stralka - Ramsey County - Minnesota, États-Unis •
5) La Donna e Mobile
• Ro-Nalt Schrauwen - Independant Artist - Pays-Bas •
6) Pedaling Away The Blues
• Michele Molstead - Nice Ride Minnesota - Minnesota, États-Unis •
7) Leçons de quinze années en vélo d'hiver abordable
• Philippe Casgrain - Québec, Canada •
8) Vision météo: un outil web au service de l'usager et du gestionnaire de réseau
• Étienne Morin - Vision Méto - Québec, Canada • 9) Fatbike: transport ou loisir ?
• Francis Tétrault - Vélo Québec - Québec, Canada • 10) Vélos électriques en libre-service: encourager le transfert modal
• Marc Delesclefs - Bewegen- Québec, Canada • 11) Shifting the paradigm: how a bike parade by -28℃ can break the ice of winter cycling
• Nadezda Zherebina - Let’s Bike It - Russia •
Découvrez les photos du Montréalais François Démontagne et les collages de l'artiste visuel néerlandais Ro-Nalt Schrauwen.
Assistez à une projection de films sur le vélo d’hiver.
Et prenez un verre en écoutant domlebo et son ensemble!
Maison du développement durable | 50, Sainte-Catherine O.
Un projet conjoint ENvironnement JEUnesse / Vélo Québec.
7:00
Dans la neige jusqu'aux roues: La présentation du cyclisme hivernal dans le quotidien La Presse
• Maxime Houde - INRS - Urbanisation Culture et société - Québec, Canada •
Perceptions, opinion publique et traitement médiatique du vélo et du vélo d’hiver
• Marco Fortier - Le Devoir - Québec, Canada •
• Nellie Brière - Québec, Canada •
• Florent Daudens - Le Devoir - Québec, Canada •
• Gino Desrosiers - Société de l'assurance automobile du Québec - Québec, Canada •
Le fatbike : stratégie de diversification touristique dans un contexte de changements climatiques?
• Kate Germain - Chaire de tourisme de l'UQAM - Québec, Canada •
La traversée du lac Saint-Jean à vélo, une aventure cycliste givrée
• David Lecointre - Véloroute des Bleuets et Traversée du lac Saint-Jean à vélo - Québec, Canada •
Le fatbike au Parc du Domaine Vert
• Guy Millette - Parc du Domaine vert - Québec, Canada •
Aussi canadien que le hockey sur un étang gelé?
• Anders Swanson - Canada Bikes - Manitoba, Canada •
Brassage d’idées : réflexion sur 25 ans d’expérience d’enseignement du vélo
• Angela Van der Kloof - Mobycon - Pays-Bas •
La diffusion citoyenne pour une adoption plus rapide
• Laurent Deslauriers - Colaurent - Québec, Canada •
• Laurent Levesque - Colaurent - Québec, Canada •
Déneigement d’une piste qui traverse trois communautés
• Daniel Lambert - Coalition vélo de Montréal - Québec, Canada •
• Stéphane Saint-Arnaud - Arrondissement Ville-Marie - Québec, Canada •
• Jonathan Auger - Ville de Westmount - Québec, Canada •
• Chantal Hooper - Arrondissement Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce - Québec, Canada •
Entretien hivernal de qualité supérieure à faible coût? Améliorer le réseau cyclable et son entretien hivernal dans la ville de Rauma
• Kaisa Karhula - WSP Finland - Finlande •
Alaska, vers une approche globale de la pratique du vélo en hiver
• Fred Young - Alta Planning + Design - Washington, États-Unis •
Étude qualitative sur le cyclisme hivernal à Calgary : possibilités et obstacles
• Grazia Salvo - Université de Calgary - Alberta, Canada •
Projet pilote d’entretien hivernal des routes à Helsinki 2015-2017
• Tuomas Lautaniemi - Public Works Department – City of Helsinki - Finlande •
Déneigement, vélo d’hiver et gouvernement: d’une campagne populaire à un changement de politique • Becca Wolfson- Boston Cyclists Union - Massachusetts, États-Unis •
Expérience de service hivernal de Bike Share Toronto
• Aaron Baxter - WSP-MMM - Ontario, Canada •
• Sean Wheldrake - Bike Share Toronto - Ontario, Canada •
Promouvoir avec le bon message
• Jennifer Stelzer - EnviroCentre - Ontario, Canada •
• Elyse McCann - EnviroCentre - Ontario, Canada •
10:30
11:00
Le fatbike à Sherbrooke : De l’idée touristique à la mobilisation locale
• Myriam Rioux-Denis - Destination Sherbrooke - Québec, Canada •
• Jean-François Deshaies - Sentiers Sherbrooke - Québec, Canada •
• Annie Fréchette - Ville de Sherbrooke - Québec, Canada •
Pari relevé pour le projet de fatbike dans le parc de la Gatineau
• Sean Ralph - Ottawa Mountain Bicycling Association - Ontario, Canada •
• Loïc Olivier - Ottawa Mountain Bicycling Association - Québec, Canada •
Le vélo d’hiver en loisir : un modèle de développement
• Annie Cabana - Ville de Bromont - Québec, Canada •
• Nicolas Legault - Ville de Bromont - Québec, Canada •
• Michel Matteau - Ville de Bromont - Québec, Canada •
Enfants et vélos en hiver à travers le monde
• Jamie Hilland - GreenActionCentre - Manitoba, Canada •
• Anders Swanson - Sustainable Transportation Consultant - Manitoba, Canada •
Expérience de service hivernal de Bike Share Toronto • Alyssa Krantzberg - Bike Share Toronto Program - Ontario, Canada •
Réseau cyclable 4 saisons
• Marisella Gomez - Ville de Montréal - Québec, Canada • • Mylène Rodrigue - Ville de Montréal - Québec, Canada •
Convertir des cyclistes saisonniers à Oulu
• Timo Perälä - Winter Cycling Federation - Finlande •
Déneigement de la piste cyclable du Pont Jacques Cartier
• Francis Casaubon - Collectif vélo 365 - Québec, Canada •
• Daniel Lambert - Coalition vélo de Montréal - Québec, Canada • • Andy Woo - Ponts Jacques Cartier + Champlain - Québec, Canada •
Roues froides, coeurs chauds: le plaisir comme outil pour garder le monde en selle durant les hivers froids de Boston
• Doug Johnson - Boston Cyclists Union - Massachusetts, États-Unis •
Envisager le vélo en banlieue
• Darnel Harris - Ontario, Canada •
Études de cas sur les aménagements cyclables et piétonniers dans les petites villes
• Rebecca Gleason - Western Transportation Institute - Montana, État-Unis •
Action citoyenne à vélo
• Jean-François Veilleux - ENvironnement JEUnesse - Québec, Canada •
Distribution de pneus à crampons gratuits : une façon efficace de déboulonner des mythes
• Liv Jorun Andenes - Agency for City Environment, City of Oslo - Norvège •
Vélos électriques et nouveaux designs de vélo à neige
• Dave Cohen - Vbike - Vermont, États-Unis •
Le vélo d’hiver comme commodité d’hôtel
• David Weiner - Priority Bicycles - New York, États-Unis •
12:30
POUR UNE STRATÉGIE CANADIENNE DU VÉLO
Député de Courtenay-Alberni, Critique – Petites entreprises et Tourisme
Comment démocratiser le vélo 4 saisons
Auteur de Frostbike: The Joy, Pain and Numbness of Winter Cycling
Remise des prix du Winter Bike to Work Day
Winter Cycling Federation
14:00
Atelier géopoétique de vélo d'hiver
• Marie-Hélène Roch - INRS - Urbanisation Culture Société - Québec, Canada •
Pédaler l’hiver, c’est permettre à ses sens d’expérimenter l’environnement (cadre bâti, paysage, rapport intérieur/extérieur) d’une toute autre façon. Cette sortie à vélo dans le quartier Villeray sera l’occasion pour les participants de documenter ces expériences sensorielles par la photo et la tenue d’un carnet de navigation.
* BIXI mettra des vélos à la disposition des participants n'ayant pas le leur.
Comment nos sens contribuent à l'expérience du vélo hivernal
• Dave Cohen - Vbike - Vermont, États-Unis •
Cet atelier s’inspire de la neuropsychologie et de la psychologie somatique. Les participants seront sensibilisés aux interactions corporelles, sensorielles et émotionnelles qui s’expriment lors d’une randonnée de vélo hivernal. Ils auront ainsi l’occasion de ressentir et d’explorer les effets positifs mesurables de la quasi-communion qu’offre le vélo hivernal avec leur environnement social et écologique.
* BIXI mettra des vélos à la disposition des participants n'ayant pas le leur.
Explorer le réseau cyclable 4 saisons: aménagements, entretien, confort et sécurité
• Bartek Komorowski - Vélo Québec - Québec, Canada •
Les participants exploreront à vélo une partie du réseau cyclable 4 saisons de Montréal et ses différents types d’aménagements (pistes cyclables, bandes cyclables conventionnelles, bandes cyclables à contresens et voies partagées). Ils discuteront de la qualité de l’entretien et des niveaux de confort et de sécurité offerts par les différents aménagements.
* BIXI mettra des vélos à la disposition des participants n'ayant pas le leur.
Déneigement d’une piste qui traverse trois communautés
• Daniel Lambert - Coalition vélo de Montréal - Québec, Canada •
• Stéphane Saint-Arnaud - Arrondissement de Ville-Marie - Québec, Canada •
• Jonathan Auger - Ville de Westmount - Québec, Canada •
• Chantal Hooper - Arrondissement de Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce - Québec, Canada •
Visite à vélo qui permettra aux participants de constater la façon dont trois communautés ont obtenu un résultat de qualité tout en ayant des aménagements cyclables et des techniques de déneigement différents. Les participants pourront également voir de près des camions équipés de miroirs et caméras éliminant les angles morts. Un arrêt chocolat chaud/collation et des surprises sont prévus pour les participants!
* BIXI mettra des vélos à la disposition des participants n'ayant pas le leur.
Partage et entraide entre cyclistes urbains
• Jean-François Veilleux - Coop Bécik - Québec, Canada •
• Samuel Brière - Coop Bécik - Québec, Canada •
Échange entre les participants sur les essentiels du vélo d’hiver: habillement, entretien, mécanique, conditions de route, sécurité, visibilité, etc. Présentation des différents points de rencontre pour la communauté cycliste à Montréal, plus particulièrement les ateliers libre-service de réparation de vélos.
Une approche globale du vélo d’hiver pour les villes
• Susan Sauve - Ville de Peterborough - Ontario, Canada •
• Marc Jolicoeur - Vélo Québec - Québec, Canada •
Dans cet atelier, des professionnels discuteront avec les participants des aménagements que les cyclistes préfèrent en hiver et des défis auxquels les municipalités font face pour les entretenir. Il sera aussi question des attentes et des craintes des cyclistes, des politiciens et des fonctionnaires au sujet de l’opération des réseaux cyclables en hiver.
Cauchemar hivernal dans les rues d'Oslo: pistes cyclables peintes + stationnement des voitures dans les rues
• Elise Egseth - Agency for City Environment, Ville d'Oslo - Norvège •
Oslo a décidé d’établir des règles précises pour la conception et la planification de ses pistes cyclables (en raison des problèmes d’entretien rencontrés pendant l’hiver, bien sûr, mais également pour les rendre plus sécuritaires). Il reste toutefois à imaginer une solution simple et efficace pour les rues existantes qui ont été mal conçues. Les participants de cet atelier seront invités à réfléchir à la question et à proposer des solutions.
Les rues en hiver : un atelier pratique
• Angela van der Kloof - Mobycon - Pays-Bas •
Pendant cet atelier, nous utiliserons plusieurs activités et outils pratiques pour réfléchir au déneigement des pistes cyclables et proposer des actions efficaces, que nous pourrions ensuite mener dans nos communautés respectives et collectivement.
Le fatbike, effet de mode ou nouvelle discipline de sports et plein air?
• Francis Tétrault - Vélo Québec - Québec, Canada •
• Fabien Blot - Fédération québécoise des sports cyclistes - Québec, Canada • Fatbike dans les parcs nationaux du Canada
• Ed Jager - Parcs Canada - Québec, Canada •
L'intégration du fatbike dans le réseau des parcs nationaux du Québec
• Chantal Lemire - Sépaq - Québec, Canada •
Entretien, gestion et promotion d'un réseau de sentiers
• Tim Tierney - Kingdom trails Association - Vermont, États-Unis •
Transport actif en hiver dans une localité semi-rurale québécoise : Chelsea entre dans la cour des grands
• Karl Saidla - Université d'Ottawa - Québec, Canada •
Assistez à des présentations de type Pecha Kucha sur le vélo d’hiver et courez la chance de gagner un vélo Continuum de Priority Bicycles et une paire de sacoches Orca 35 de Arkel.
Un 5 à 7 pour tous les amateurs de vélo hivernal et autres curieux.
Espace La Fontaine | 3933, av. du Parc-La Fontaine
(en plein coeur du parc La Fontaine)
Cet événement est organisé avec le soutien de l’Arrondissement du Plateau Mont-Royal.
A Skeptic's Guide to Winter Cycling
• Michele Molstead - Nice Ride Minnesota - Minnesota, États-Unis •
Winter cycling has gone to the dogs
• Tony Desnick - Alta Planning + Design - Minnesota, États-Unis •
Errands (and other journeys) in the shadow of "Big Commute"
• Lana Stewart - Militante, spécialiste en communications - Ontario, Canada •
Baby it's Cold Outside: Joyful Cycling with Babies in the Winter
• Natalie Gille - Bicycle Alliance of Minnesota - Minnesota, États-Unis •
Cyclistes l'hiver, d'enverdeurs mangeurs d'enfants à héros modernes • Mathieu Séguin - Coalition Vélo Montréal/CIBL - Québec, Canada • VéloNUtion: le calendrier nus des mécanos de Montréal
• Kelly Schwab - Santrovélo - Québec, Canada • "Ne tuez pas la peau du bixiste avant de l'avoir convaincu"
• Violaine Fortier - Cycliste Montréalaise - Québec, Canada • Honesca et le vélo sur glace
• Mathieu Ducom - Honesca - Québec, Canada •
8:15
8:30
Calgary et ses huit mois d’hiver
• Kimberly Fisher - Ville de Calgary - Alberta, Canada •
L'état du vélo d'hiver : les résultats de l'enquête annuelle de Alta Planning + Design
• Tony Desnick - Alta Planning + Design - Minnesota, États-Unis •
Transformation d’Ametyevsk : un projet d’urbanisme visionnaire dans le centre de la Russie
• Mikael Colville-Anderson - Copenhagenize Design Co. - Danemark •
10:00
10:30
Le bonheur hivernal: perspectives de soin de santé, d’urbanisme et de psychologie
Animateur urbain et candidat au doctorat en neuroscience
11:00
Comment organiser les décisions en faveur du vélo 4 saisons
• Daniel Champagne, conseiller, président du Conseil, Ville de Gatineau - Québec, Canada •
• Marc-André Gadoury, conseiller et responsable du vélo, Ville de Montréal - Québec, Canada •
• Rémy Normand, membre - Comité exécutif, Ville de Québec - Québec, Canada •
• Janice Lukes, conseillère, Ville de Winnipeg - Manitoba, Canada •
• Tobi Nussbaum, conseiller, Ville d'Ottawa - Ontario, Canada •
12:20
Soyez de la fête pour cette première randonnée nocturne hivernale!
en savoir plus +ARKEL
BEWEGEN TECHNOLOGIES
DE NOLIN
ECO-COMPTEUR
LOUIS GARNEAU
PRIORITY BICYCLES
SÉPAQ
VÉLO QUÉBEC
VÉLO RACK
VILLE DE BROMONT
VILLE DE MONTRÉAL
VISION MÉTÉO
WSP CANADA
Inscription 1 journée maintenant disponible.
$475
* certaines activités ont une capacité limitée de participants
$200
* certaines activités ont une capacité limitée de participants
$250
NB : l'inscription 1 journée est disponible pour le 8 ou le 9 février
$225
* certaines activités ont une capacité limitée de participants
Les demandes d’annulation d’inscription avec remboursement doivent être faites par écrit et reçues au plus tard le mardi 10 janvier 2017, 17h. Des frais d’administration de 50 $ seront retenus pour tout remboursement d’inscription. Toute demande d’annulation reçue après le mardi 10 janvier 2017 sera refusée et la totalité des frais d’inscription seront exigés ou retenus.
NB: Les substitutions de participants sont acceptées sans frais jusqu’à la tenue du congrès. Les demandes d’annulation ou de substitution doivent être présentées par courriel.
En plein coeur du quartier des spectacles de Montréal.
Facilement accessible à vélo, en métro et en voiture.
photo : Partenariat du Quartier des spectacles, Stéphan Poulin
Séjournez sur les lieux du congrès au Hyatt Regency Montréal
Un tarif préférentiel est offert pour les nuits du 4 au 14 février 2017
(sous réserve de disponibilité) :
En séjournant au Hyatt Regency Montréal, vous nous permettez de maintenir à leur minimum les tarifs d'inscription au congrès.
Profitez de votre séjour pour découvrir ces autres activités!
Le 11 février 2017, Vélo Québec organise une première randonnée nocturne hivernale.
Participez à cet événement gratuit pour expérimenter le vélo d'hiver à Montréal!
Le 11 février, Lune d'hiver à vélo terminera son défilé sur le site d'Igloofest, un événement qui rassemble des milliers d’amateurs de musique électronique venus danser à la belle étoile au Vieux-Port de Montréal.
Vivez une expérience unique de l'Observatoire à plus de 185 mètres de haut et découvrez Montréal en 360°.
Offre spéciale pour nos participants : les 10 et 11 février, sur présentation de votre cocarde, ne payez que $ 15 (+ tx).
En soirée, faites l'expérience de Cité Mémoire, une création de Michel Lemieux et Victor Pilon, en collaboration avec Michel Marc Bouchard. À écouter avec l’application mobile gratuite Montréal en Histoires.
TEMPÊTE
BORDÉE
FLOCON
AUTRES PARTENAIRES
PARTENAIRES GOUVERNEMENTAUX ET INSTITUTIONNELS
Être partenaire du Congrès vélo d’hiver 2017, c’est faire preuve de leadership en matière de vélo utilitaire et récréatif, de design urbain, de mobilité durable et de saines habitudes de vie.
Appelez-nous : 514 576-2315
