Info-Circulation

Tour la Nuit, Friday, August 27

Consult Useful info for participants to plan your itinerary to the location of your Tour la Nuit access point.

Tour de l’Île de Montréal, Sunday, August 29

Consult Useful info for participants to plan your itinerary to the location of your Tour de l’Île de Montréal access point.

Tour la Nuit, Friday, August 27

For more information, consult the STM Web site: www.stm.info

The Société de Transport de Montréal (STM) will allow Un Tour la Nuit cyclists to access the metro as of 7 p.m. on Friday, August 27, to get to the event start site. Passengers with bicycles will have access to six metro stations on the way to the event and to four on the way home. A total of 16 bicycles will be allowed on board the first car of each train. However, tandems, tricycles and trailers will be prohibited.

In order to ensure compliance with the limit of 16 bicycles per train, no transfers will be permitted at the Snowdon, Jean-Talon, Lionel-Groulx and Berri-UQÀM stations, either on the way to the event or on the way home. STM employees will be on duty in the stations to point you in the right direction. Please give them your cooperation. Extra trains will be added.

The STM would also like to inform cyclists that in the event of an emergency requiring the trains to be evacuated, bicycles must be left on board to provide for the safety of passengers. Also, even in the event of bad weather, the only four stations accessible to cyclists heading home will be those indicated below.

From 7 p.m. to 11:30 p.m., Friday, August 27, 2021

Metro stations that you can access with your bicycle on the way to the event

BLUE LINE – Entrance: Côte-des-Neiges; Exit: D’Iberville

ORANGE LINE – Entrance: Montmorency and Côte-Vertu; Exit: Sherbrooke

GREEN LINE – Entrance: Angrignon and Radisson; Exit: Beaudry

YELLOW LINE – Entrance: Longueuil; Exit: Berri

Metro stations that you can access with your bicycle on the way home

BLUE LINE – Entrance: D’Iberville; Exit: all stations

ORANGE LINE – Entrance: Sherbrooke; Exit: all stations

GREEN LINE – Entrance: Beaudry; Exit: all stations

YELLOW LINE – Entrance: Berri; Exit: all stations

Tour de l’Île de Montréal, Sunday, August 27

For more information, consult the STM Web site: www.stm.info

The Société de Transport de Montréal (STM) will allow Un Tour la Nuit cyclists to access the metro as of 8 a.m. on Sunday, August 29, to get to the event start site. Passengers with bicycles will have access to six metro stations on the way to the event and to four on the way home. A total of 16 bicycles will be allowed on board the first car of each train. However, tandems, tricycles and trailers will be prohibited.

In order to ensure compliance with the limit of 16 bicycles per train, no transfers will be permitted at the Snowdon, Jean-Talon, Lionel-Groulx and Berri-UQÀM stations, either on the way to the event or on the way home. STM employees will be on duty in the stations to point you in the right direction. Please give them your cooperation. Extra trains will be added.

The STM would also like to inform cyclists that in the event of an emergency requiring the trains to be evacuated, bicycles must be left on board to provide for the safety of passengers. Also, even in the event of bad weather, the only four stations accessible to cyclists heading home will be those indicated below.

From 8 a.m. to 2 p.m., Sunday, August 29, 2021

Metro stations that you can access with your bicycle on the way to the event

BLUE LINE – Entrance: Côte-des-Neiges; Exit: D’Iberville

ORANGE LINE – Entrance: Montmorency and Côte-Vertu; Exit: Sherbrooke

GREEN LINE – Entrance: Angrignon and Radisson; Exit: Viau

YELLOW LINE – Entrance: Longueuil; Exit: Berri

Metro stations that you can access with your bicycle on the way home

BLUE LINE – Entrance: D’Iberville; Exit: all stations

ORANGE LINE – Entrance: Sherbrooke; Exit: all stations

GREEN LINE – Entrance: Viau; Exit: all stations

YELLOW LINE – Entrance: Berri; Exit: all stations

For more information about the metro map, consult the STM Web site: www.stm.info

Tour la Nuit, Friday, August 27

Given the new start scenario at the Tour la Nuit – 8 different access points – we suggest that you locate nearby public parking areas before participating in the event.

Please consult the maps with the schedules of street closures to plan your route and your parking. You can also park your vehicle on the streets around the Tour la Nuit start site. But be sure watch the signs!

Tour de l’Île de Montréal, Sunday, August 29

Given the new start scenario at the Tour de l’Île de Montréal – 8 different access points – we suggest that you locate nearby public parking areas before participating in the event.

Please consult the maps with the schedules of street closures to plan your route and your parking. You can also park your vehicle on the streets around the Tour de l’Île start site. But be sure watch the signs!