{"id":102332,"date":"2026-09-02T11:40:22","date_gmt":"2026-09-02T15:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.velo.qc.ca\/?page_id=102332"},"modified":"2026-09-03T11:57:18","modified_gmt":"2026-09-03T15:57:18","slug":"une-securite-routiere-basee-sur-vision-zero-et-les-systemes-surs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.velo.qc.ca\/en\/une-securite-routiere-basee-sur-vision-zero-et-les-systemes-surs\/","title":{"rendered":"Une s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re bas\u00e9e sur Vision z\u00e9ro et les syst\u00e8mes s\u00fbrs"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"102332\" class=\"elementor elementor-102332\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25c8e90b e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"25c8e90b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fba0025 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4fba0025\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e1bbba5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e1bbba5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><br>Une s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re bas\u00e9e sur Vision z\u00e9ro <br>et les syst\u00e8mes s\u00fbrs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2297a882 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2297a882\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Des routes con\u00e7ues pour pr\u00e9venir les collisions graves<\/h2><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Qu\u00e9bec a fait des progr\u00e8s en s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, mais les personnes les moins prot\u00e9g\u00e9es demeurent particuli\u00e8rement \u00e0 risque : <\/span><b>pr\u00e8s de 4 d\u00e9c\u00e8s sur 10<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> concernent des pi\u00e9tons, des cyclistes ou des motocyclistes.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour aller plus loin, la s\u00e9curit\u00e9 doit \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 l&rsquo;ensemble du syst\u00e8me : <\/span><b>dans nos rues, dans les v\u00e9hicules qui y circulent et dans les r\u00e8gles qui encadrent les nouveaux modes de d\u00e9placement.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a43c0c elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8a43c0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/en\/nos-priorites-pour-les-elections-provinciales\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">toutes nos recommandations<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de43a16 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"de43a16\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-862156e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"862156e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mtl-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-102615\" alt=\"Cr\u00e9dit : Catherine Daoust (REV, Saint-Denis, Montr\u00e9al)\" srcset=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mtl-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mtl-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mtl-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mtl-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mtl-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mtl-1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cr\u00e9dit : Catherine Daoust (REV, Saint-Denis, Montr\u00e9al)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27139aa2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"27139aa2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71469d70 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71469d70\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fc9126a elementor-position-block-start elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1fc9126a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-eye\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t3 - Faire de Vision z\u00e9ro une v\u00e9ritable priorit\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tFinancer pleinement la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et am\u00e9nager des rues et des routes plus s\u00e9curitaires, en ville comme en r\u00e9gion. \t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-232c6c39 elementor-position-block-start elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget-laptop__width-initial elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"232c6c39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-car-side\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t4 - Encourager des v\u00e9hicules plus s\u00e9curitaires\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tAgir directement sur la dangerosit\u00e9 des v\u00e9hicules, notamment leur poids, leur hauteur et leurs angles morts, afin de mieux prot\u00e9ger les usagers les plus vuln\u00e9rables.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f31c067 elementor-position-block-start elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"4f31c067\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-bolt\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t5 - Clarifier les r\u00e8gles entourant les v\u00e9los \u00e9lectriques\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tD\u00e9finir clairement ce qu\u2019est un v\u00e9lo \u00e0 assistance \u00e9lectrique (VAE) et le distinguer des autres engins de micromobilit\u00e9 motoris\u00e9e pour adopter des r\u00e8gles adapt\u00e9es aux risques r\u00e9els. \t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67c2158 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-67c2158-92e5b9e\" data-id=\"67c2158\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"67c2158\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bcefdd6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5bcefdd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-131841ed e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"131841ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-621b97d4 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"621b97d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74e1bc3b elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"74e1bc3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-eye\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bab50e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bab50e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recommandation #3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6afa74e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6afa74e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Se doter d\u2019une strat\u00e9gie <br>Vision z\u00e9ro, la financer pleinement et cr\u00e9er des environnements favorables \u00e0 la mobilit\u00e9 active<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73233137 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73233137\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u00a0<\/h3><h3><b>Concevoir nos routes pour \u00e9viter les d\u00e9c\u00e8s et les blessures graves.<\/b><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019approche <\/span><b>Vision zero<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> part d\u2019un principe simple : aucun d\u00e9c\u00e8s ni aucune blessure grave sur nos routes ne devrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme in\u00e9vitable.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Plut\u00f4t que de faire reposer la s\u00e9curit\u00e9 uniquement sur les comportements individuels, il faut aussi <\/span><b>r\u00e9duire les risques \u00e0 la source<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : am\u00e9nager des infrastructures s\u00e9curitaires, diminuer les vitesses et mieux prot\u00e9ger les personnes les plus vuln\u00e9rables.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-108c1033 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"108c1033\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e9lo Qu\u00e9bec propose notamment de :<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">mieux financer les programmes permettant aux municipalit\u00e9s et aux r\u00e9gions de <\/span><b>s\u00e9curiser leurs rues et leurs routes<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">faire du <\/span><b>30 km\/h<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> la vitesse par d\u00e9faut en agglom\u00e9ration l\u00e0 o\u00f9 cohabitent pi\u00e9tons, cyclistes et v\u00e9hicules motoris\u00e9s;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">renforcer le <\/span><b>principle of prudence<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> envers les usagers les plus vuln\u00e9rables;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">instaurer des sanctions administratives d\u00e8s <\/span><b>0,05 d\u2019alcool\u00e9mie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">concr\u00e9tiser les points d\u2019inaptitude pour le <\/span><b>non-respect de la priorit\u00e9 pi\u00e9tonne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-779ebb5b e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"779ebb5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45d62069 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45d62069\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">30 km\/h = 90 %<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17e7f956 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17e7f956\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">de chances de survie pour un pi\u00e9ton heurt\u00e9.<\/span><\/p><p>\u00c0 <strong>50 km\/h<\/strong>, elles chutent \u00e0 seulement <strong>20%<\/strong>.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-394de436 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"394de436\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-755785de elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"755785de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/veloqc-etat2025-558-montreal-catherine-daoust-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-102609\" alt=\"Montr\u00e9al (Catherine Daoust)\" srcset=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/veloqc-etat2025-558-montreal-catherine-daoust-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/veloqc-etat2025-558-montreal-catherine-daoust-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/veloqc-etat2025-558-montreal-catherine-daoust-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/veloqc-etat2025-558-montreal-catherine-daoust-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/veloqc-etat2025-558-montreal-catherine-daoust-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/veloqc-etat2025-558-montreal-catherine-daoust-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/veloqc-etat2025-558-montreal-catherine-daoust-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cr\u00e9dit : Catherine Daoust (Rue Prieur, Montr\u00e9al)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3825440 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3825440\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad56212 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"ad56212\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50ed9d2 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"50ed9d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laval-cd-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-102621\" alt=\"Laval (Catherine Daoust)\" srcset=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laval-cd-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laval-cd-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laval-cd-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laval-cd-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laval-cd-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/laval-cd-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cr\u00e9dit : Catherine Daoust (Laval)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69dc86d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"69dc86d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mtl-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-102674\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mtl-2.jpg 2048w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mtl-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mtl-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mtl-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mtl-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mtl-2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cr\u00e9dit : Catherine Daoust (Montr\u00e9al)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-218ba20 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"218ba20\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2265af5 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"2265af5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-car-side\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-831d921 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"831d921\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recommandation #4<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fce6dc7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fce6dc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Encourager l\u2019achat de <br>v\u00e9hicules s\u00fbrs pour l\u2019ensemble des usager\u00b7es de la voie publique <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38eeaba elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38eeaba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u00a0<\/h3><h3><b>La s\u00e9curit\u00e9 passe aussi par les v\u00e9hicules que nous mettons sur nos routes.<\/b><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tous les v\u00e9hicules ne pr\u00e9sentent pas le m\u00eame risque. Les v\u00e9hicules <\/span><b>plus lourds, plus hauts ou avec de grands angles morts<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> peuvent avoir des cons\u00e9quences beaucoup plus graves lorsqu\u2019une collision survient.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3619393 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"3619393\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-631918a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"631918a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">+44 %<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c29c48f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c29c48f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u2019est l\u2019augmentation du risque de d\u00e9c\u00e8s pour un pi\u00e9ton ou un cycliste heurt\u00e9 par un VUS plut\u00f4t que par une automobile.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92578aa elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"92578aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les camions, par exemple, repr\u00e9sentent <\/span><b>moins de 4 % des v\u00e9hicules en circulation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, mais sont impliqu\u00e9s dans <\/span><b>pr\u00e8s du tiers des d\u00e9c\u00e8s de cyclistes<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> and <\/span><b>la moiti\u00e9 des d\u00e9c\u00e8s de pi\u00e9tons<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e9lo Qu\u00e9bec propose donc de mieux tenir compte de la dangerosit\u00e9 des v\u00e9hicules en :<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">utilisant un <\/span><b>indice de risque<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pour les v\u00e9hicules lourds;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">encourageant l\u2019achat de camions offrant une <\/span><b>meilleure visibilit\u00e9 et moins d\u2019angles morts<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">modulant les tarifs d\u2019immatriculation selon le <\/span><b>poids et la dangerosit\u00e9<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> des v\u00e9hicules.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019objectif : agir sur le risque <\/span><b>\u00e0 la source<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, plut\u00f4t que de demander aux personnes \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo de porter seules la responsabilit\u00e9 de leur s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60e2c2e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"60e2c2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a761d5 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4a761d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7695e77 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"7695e77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-777a7d8 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"777a7d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-bolt\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa8e5a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fa8e5a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recommandation #5<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bf9d19 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bf9d19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adopter une d\u00e9finition <br>du v\u00e9lo \u00e0 assistance \u00e9lectrique pour un usage \u00e9quilibr\u00e9 et s\u00e9curitaire de la micromobilit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7adcf96 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7adcf96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u00a0<\/h3><h3><b>Des r\u00e8gles claires pour distinguer les v\u00e9los \u00e9lectriques des autres engins motoris\u00e9s.<\/b><\/h3><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Visit <\/span><b>electrically assisted bicycle (VAE)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> permet de parcourir de plus longues distances et de remplacer certains d\u00e9placements en voiture. Mais sa d\u00e9finition demeure floue au Qu\u00e9bec et il est souvent confondu avec d\u2019autres engins motoris\u00e9s.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-876c399 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"876c399\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-995ef05 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"995ef05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">900 000+<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d03b7dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d03b7dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">personnes ont utilis\u00e9 un VAE au Qu\u00e9bec en <\/span><b>2025<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-715d157 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"715d157\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e9lo Qu\u00e9bec propose donc de cr\u00e9er une <\/span><b>d\u00e9finition claire du VAE<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, bas\u00e9e notamment sur sa vitesse et sa puissance, et de le distinguer des trottinettes \u00e9lectriques, gyroroues et autres appareils motoris\u00e9s sans p\u00e9dalage.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette clarification permettrait aussi d&rsquo;adapter certaines r\u00e8gles \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 du VAE, notamment :<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">abaisser l\u2019\u00e2ge minimal de <\/span><b>18 \u00e0 14 ans<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">revoir l\u2019obligation du casque personnel pour les VAE en <\/span><b>v\u00e9lopartage<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">encadrer ces technologies par <\/span><b>settlement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, afin de pouvoir adapter plus facilement les r\u00e8gles \u00e0 leur \u00e9volution;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">favoriser les mod\u00e8les de VAE <\/span><b>les moins risqu\u00e9s et les plus b\u00e9n\u00e9fiques<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pour la mobilit\u00e9.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dddd95 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3dddd95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6a8849 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"e6a8849\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5b9d21 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f5b9d21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rue-dalhousie-quebec-093-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-102610\" alt=\"Rue Dalhousie, Qu\u00e9bec (Francis Vachon)\" srcset=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rue-dalhousie-quebec-093-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rue-dalhousie-quebec-093-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rue-dalhousie-quebec-093-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rue-dalhousie-quebec-093-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rue-dalhousie-quebec-093-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rue-dalhousie-quebec-093-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cr\u00e9dit : Francis Vachon (Rue Dalhousie, Qu\u00e9bec)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6983579 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6983579\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/photos-velo-qc-094-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-102611\" alt=\"Gatineau (L\u00e9vy L. Marquis)\" srcset=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/photos-velo-qc-094-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/photos-velo-qc-094-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/photos-velo-qc-094-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/photos-velo-qc-094-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/photos-velo-qc-094-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/photos-velo-qc-094.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cr\u00e9dit : L\u00e9vy L. Marquis (Gatineau)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54c2c37b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"54c2c37b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-329de3a9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"329de3a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ef705c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ef705c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9couvrez nos autres piliers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29131efe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"29131efe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-567f61a0 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget__width-initial elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"567f61a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/en\/une-mobilite-efficace-et-durable\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1-1.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-102136\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1-1.png 683w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1-1-300x264.png 300w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1-1-14x12.png 14w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c6fc1ea elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget__width-initial elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"6c6fc1ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/en\/une-securite-routiere-basee-sur-vision-zero-et-les-systemes-surs\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2-1.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-102137\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2-1.png 683w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2-1-300x264.png 300w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2-1-14x12.png 14w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f59fd18 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget__width-initial elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"6f59fd18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/en\/faire-du-velo-une-priorite-dans-ladoption-de-saines-habitudes-de-vie\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/3.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-102138\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/3.png 683w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/3-300x264.png 300w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/3-14x12.png 14w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-699f2bdf elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget__width-initial elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"699f2bdf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/en\/le-velo-un-vecteur-de-developpement-economique\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4-1.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-102139\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4-1.png 683w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4-1-300x264.png 300w, https:\/\/www.velo.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4-1-14x12.png 14w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re bas\u00e9e sur Vision z\u00e9ro et les syst\u00e8mes s\u00fbrs Des routes con\u00e7ues pour pr\u00e9venir les collisions graves \u00a0 Le Qu\u00e9bec a fait des progr\u00e8s en s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, mais les personnes les moins prot\u00e9g\u00e9es demeurent particuli\u00e8rement \u00e0 risque : pr\u00e8s de 4 d\u00e9c\u00e8s sur 10 concernent des pi\u00e9tons, des cyclistes ou des motocyclistes. \u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-102332","page","type-page","status-publish","hentry","cf"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.velo.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.velo.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.velo.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velo.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velo.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102332"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.velo.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102800,"href":"https:\/\/www.velo.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102332\/revisions\/102800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.velo.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}