The state of cycling in Quebec in 1995

Ces données proviennent de L’état du vélo au Québec en 2015, un portrait détaillé de la pratique du vélo, des infrastructures cyclables et...

The data in L'état du vélo au Québec en 2000 comes from surveys, counts and ad hoc surveys, as well as from data collections that have made it possible to draw up various...

Les données de L’état du vélo au Québec en 2005 proviennent de sondages, de comptages et d’enquêtes ponctuelles, et de collectes de données qui ont permis de dresser divers...