28 Snif, snif, it smells like cancer!
Quebec company CancerDogs uses exceptional flair
dogs to detect cancer at an early stage.
34 Large-scale aquatic cleaning
The lakes of the Mauricie park get a makeover. Expedition to the heart
one of Canada's largest ecological restoration projects.
40 Is there a pilot in the plane?
Will commercial flights soon be operated by robots?
6 The cabinet of curiosities
8 Not so reliable, these prints!
Are fingerprints unique? Science has never proven it.
9 Talking astronomy in sign language
How can we make the cosmos accessible to people who are deaf or hard of hearing?
10 Why do Kenyans run so fast?
Researchers want to unlock the secrets of these long-distance aces.
14 Medicines: Why do we pay so much?
Interview with Marc-André Gagnon, health policy expert.
44 Earthquake-proof hospitals
Engineer Suze Youance has designed a tool to help hospitals withstand earthquakes.
