April 2018

6 Prologue

Waiting for the second wave

14 Urban tourism

The bayous of Houston

18 News and events

Giro d'Italia: when Israel goes pink

20 In the spotlight

Paulo Saldhana, the man behind Michael Woods

22 Podium

Karol-Ann Canuel, good humor with a knife between her teeth

26 Destinations

- Spring in Washington
- Volcano dust in Oregon

36 36-70 MOUNTAIN AND CITY BIKES

- This season's trends
- The electric wave
- 20 portraits with bike and accessories

62 Training

5 mistakes cyclists make when flirting with triathlon

66 Health

- Sleep apnea
- Hips and back pain

71 Practical tips

Understanding the weather

72 Nutrition

The art of good hydration