May - June 2017

Urban tourism

Philly, or the birth of a nation

Bike to work

Claude Lefrançois, the bicycle vet

In the spotlight

Jessica Bélisle: cyclovore seeks a challenge worthy of her abilities

History of cycling in Quebec

The great battles

Bike test

Cervélo C3: rigor and technique

Bike test

Trek Fuel EX 8 27.5 Plus: the best of many worlds

Training

Not all PPE sessions are the same

Nutrition

Exercise test: 12 drinks in the cans

Health

The 10 commandments of recovery

Practical

Relaxing on the paths of the garrigue