May - June 2018

6 Prologue

Crossroads

13 Podium

14 Urban tourism

Denver, free spirit

18 In the spotlight

Jonathan B. Roy meets the good world

20 What do you think?

For or against electric bikes?

23 Destinations

Quebec City region: welcome to our home.
Gaspésie, or cycling diversity.
Selected excerpts from garnotte's journey through Quebec

37 37 to 50 SPECIAL FEATURE: A dream season

Stunning destinations around the world and in Québec
Cutting-edge nutrition and training solutions
Outstanding bikes and accessories

51 Trend

The gravel bike phenomenon: destinations, events and the right equipment

60 Bike test

Spherik SMT: the best of many worlds

62 Training

Dancing in the ribs

66 Health

Vitamin D, the cyclist's sunshine
Abs for back pain

72 Nutrition

Alcohol and cycling: a reasonable marriage?