Principes d’affichage
Les gestionnaires de sentiers de vélo de montagne doivent afficher ce code de conduite à chaque entrée de leurs réseaux de sentiers et le partager sur leurs principaux canaux de communications.
Home Toolkits Design Mountain biking and fatbiking Mountain biking code of conduct
Voici quelques principes de base sur le comportement à adopter en sentier pour assurer votre sécurité et celle des autres usagers. Il est important de rappeler que la pratique du vélo de montagne comporte des risques de blessures graves ou mortelles. Ce code de conduite établit les règles que les usagers doivent respecter en tout temps.
Principes d’affichage
Les gestionnaires de sentiers de vélo de montagne doivent afficher ce code de conduite à chaque entrée de leurs réseaux de sentiers et le partager sur leurs principaux canaux de communications.
TÉLÉCHARGEZ LA VERSION FRANÇAISE
Format web
Format haute résolution pour impression
TÉLÉCHARGEZ LA VERSION ANGLAISE
Format web
Format haute résolution pour impression
Vous devez être en mesure de vous arrêter et d’éviter toute personne ou tout obstacle. Demeurez sur les sentiers et les modules qui correspondent à vos capacités. Vous êtes responsable de vous informer sur les niveaux de difficulté et de choisir votre itinéraire en conséquence.
Vous présentez une incapacité physique, si vous ressentez de la fatigue ou si vous êtes sous l’influence de drogue ou d’alcool
Vérifiez leur état avant de les rouler avec confiance.
Demeurez dans les sentiers balisés et ne vous aventurez jamais dans les sections fermées. Ne faites aucune modification de tracé ou aucun nouvel aménagement sans l’autorisation du gestionnaire du réseau.
Dans les sentiers bidirectionnels, cédez le passage aux cyclistes qui montent.
Si vous devez vous arrêter, faites-le en retrait de la piste dans un endroit visible et sécuritaire.
Si vous êtes impliqué(e) dans un accident ou en êtes témoin, demeurez sur les lieux et identifiez-vous aux secouristes ou aux personnes présentes.
Adressez-vous aux préposé(e)s de la remontée mécanique si vous n’êtes pas familier avec son fonctionnement et respectez les règles affichées tout au long du trajet.
* À noter : par incapacité physique, il est question d’un état de santé précaire, d’une condition physique à risques ou de capacités physiques affaiblies par une blessure.
By becoming a member of Vélo Québec, you support our mission to develop and promote cycling, and help us build the cycling Quebec of tomorrow.