Le guide d'aménagement des sentiers de vélo de montagne (2024) is a French-language translation of the work by our colleagues at’International Mountain Bike Association (IMBA). It aims to describe the trail development process from start to finish, ensuring understanding and awareness of existing and recognized environmental and social best practices.
This French-language edition was produced by Vélo Québec in collaboration with members of the Quebec mountain bike community and IMBA Canada. This document is made possible thanks to the financial participation of the Ministère de l'Éducation, as part of the Programme Sécurité Intégrité Québec (PSIQ). Consult it now!
This book complements the classification and signage published in 2023.
