Avril 2018

6 Prologue

En attendant la deuxième vague

14 Tourisme urbain

Les bayous de Houston

18 Actualité

Giro d’Italia : quand Israël adopte le rose

20 En vedette

Paulo Saldhana, l’homme derrière Michael Woods

22 Podium

Karol-Ann Canuel, la bonne humeur même, le couteau entre les dents

26 Destinations

• Un printemps à Washington
• Poussières de volcans en Oregon

36 36-70 VÉLOS DE MONTAGNE ET DE VILLE

• Les tendances de la saison
• La vague électrique
• 20 portraits avec vélo et accessoires

62 Entraînement

Les 5 erreurs du cycliste qui flirte avec le triathlon

66 Santé

• L’apnée du sommeil
• Les hanches et le mal de dos

71 Pratico-pratique

Comprendre la météo

72 Nutrition

L’art de bien s’hydrater